CDC en inglés

Búsqueda

Guía de respuesta a emergencias de salud pública para directores de salud pública estatales, locales y tribales - Versión 2.0

Idiomas

Imagen de la portada de la Guía de respuesta a emergencias de salud pública
Descargue la guía completa (se imprime en hojas de 8.5" x 11" papel)

en inglés Learn more about Adobe Acrobat Reader Versión 2.0 (210 KB/65 páginas)
en español Learn more about Adobe Acrobat Reader Versión 2.0 (282 KB/65 páginas)

Descargue las planillas de 8.5" x 11" que se encuentran al final de la guía

Los departamentos de salud pública estatales, locales y tribales desempeñan un papel de suma importancia en los planes de preparación y respuesta para todo tipo de emergencias. Los profesionales de salud pública de estos departamentos deben tener acceso inmediato a la información, los procedimientos y las recomendaciones que les ayuden a determinar prioridades con prontitud y a tomar las medidas necesarias durante la respuesta a un desastre o una emergencia. Para responder a esta necesidad, la División de Servicios de Emergencia y Salud Ambiental (EEHS) del Centro Nacional de Salud Ambiental (NCEH), ha elaborado una guía de respuesta a emergencias de salud pública que contempla todo tipo de situaciones de peligro.

La Guía de respuesta a emergencias de salud pública para directores de salud pública estatales, locales y tribales es una herramienta de referencia sobre tipo de peligros destinada a los profesionales de salud encargados de iniciar las actividades de respuesta de salud pública durante las primeras 24 horas (es decir, la fase aguda) de un desastre o una emergencia. La guía ofrece información útil sobre la forma de activar e integrar un sistema jurisdiccional de salud pública dentro de la estructura general de respuesta a emergencias vigente durante la fase aguda de un incidente. También contiene instrucciones que pueden servir para atender tipos de incidentes específicos, como inundaciones, terremotos y actos de terrorismo.

Esta guía no se propone reemplazar las actividades de preparación ante emergencias ni los planes, procedimientos o directrices para operaciones de emergencia establecidos dentro del departamento de salud de una jurisdicción. Este documento es compatible con las doctrinas, conceptos, principios, terminología y procesos organizacionales esbozados en el Marco de Trabajo de Respuesta Nacional (National Response Framework , o NRF) y el Sistema Nacional de Manejo de Incidentes (National Incident Management System, o NIMS).

Invitamos a los usuarios de esta guía a que envíen sus comentarios sobre la eficacia y utilidad de la misma durante su utilización en incidentes, ejercicios, programas educativos y de capacitación y otros eventos. Para enviar comentarios o solicitar más información sobre la Guía de respuesta a emergencias de salud pública para directores de salud pública estatales, locales y tribales, escriba a pherg@cdc.gov.

Esta página fue modificada el 27 de julio de 2011

Página principal

“Gente segura, saludable”
Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, 1600 Clifton Rd, Atlanta, GA 30333, USA
800-CDC-INFO (800-232-4636) •  888-232-6348 (TTY)  •  Pregunta con CDC-INFO