COMUNICACIÓN DURANTE LAS PRIMERAS HORAS
Carbunco (ántrax*): mensajes cortos y largos
Estos mensajes cortos y largos pueden ser utilizados por los funcionarios de salud pública durante las primeras horas de una posible emergencia con carbunco. Los mensajes cortos contienen información esencial para ayudar a reducir los riesgos inmediatos que corre la comunidad debido a un ataque. Los mensajes largos también contienen información general que los funcionarios pueden usar como recursos para crear mensajes adaptados a cada situación.
* Carbunco y ántrax no son lo mismo. Carbunco es una enfermedad causada por el Bacillus anthracis, mientras que ántrax es una infección de la piel por estafilococos. Sin embargo, los medios de comunicación han popularizado el término "ántrax" en español como equivalente de "anthrax" en inglés, probablemente por su parecido fonético y morfológico.