Skip directly to search Skip directly to A to Z list Skip directly to navigation Skip directly to site content Skip directly to page options
CDC Home

La seguridad del agua potable

Qué hacer durante una emergencia por radiación: Diríjase a un lugar cerrado
Qué hacer durante una emergencia por radiación: Quédese adentro
Qué hacer durante una emergencia por radiación: Manténgase en sintonía

Las fuentes de agua potable serán analizadas por científicos para asegurarse de que se pueda beber. Hasta que esos resultados se den a conocer, el agua embotellada es la única que está libre de contaminación.

Icono de radiaciónHervir el agua del grifo no elimina el material radiactivo. Es recomendable que tenga agua embotellada en sus provisiones de emergencia.

  • Puede beber agua, jugos y otras bebidas de envases sellados. Las bebidas en su nevera o congelador también se pueden beber. El envase protege el líquido del material radiactivo. 
  • Si cree que el recipiente o envase puede tener material radiactivo en la superficie exterior, utilice un paño húmedo o una toalla limpia para limpiarlo antes de abrirlo. Coloque el paño o la toalla usada en una bolsa de plástico u otro recipiente que se pueda sellar y coloque la bolsa en un lugar alejado de las demás personas y las mascotas.
  • El agua que está adentro de otros contenedores en el hogar —como por ejemplo la mochila del retrete (tanque del inodoro) o el calentador de agua— también está libre de material radiactivo.
    • De todas maneras puede usar el agua del grifo o agua de pozo para lavarse el cuerpo y lavar la comida.
      • Si el agua del grifo está contaminada, las autoridades de salud pública pueden recomendar que beba agua embotellada en vez del agua del grifo.
      • A pesar de esto, puede utilizar el agua del grifo para descontaminarse. El material radiactivo que haya llegado al agua superficial o subterránea se diluirá a niveles muy bajos y será seguro usarla para lavarse la piel, el cabello y la ropa.
 
 
Contáctenos:
  • Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades
    1600 Clifton Rd
    Atlanta, GA 30333
  • 800-CDC-INFO
    (800-232-4636)
    TTY: (888) 232-6348
  • Nuevo horario de atención
    8 a.m.-8 p.m., hora del este/
    lunes-viernes
    Cerrado en días feriados
  • Comuníquese con CDC–INFO
GobiernoUSA.gov, el portal oficial del Gobierno de los EE.UU. en españolDepartamento de Salud y Servicios Humanos
Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades   1600 Clifton Rd. Atlanta, GA 30333, USA
800-CDC-INFO (800-232-4636) Línea TTY: (888) 232-6348
Nuevo horario: Lunes-viernes, 8 a.m.- 8 p.m. EST. No hay servicio los días festivos - Comuníquese con CDC–INFO