CDC en inglés

Búsqueda

HOJA INFORMATIVA

Prevención de lesiones después de una catástrofe
(Fact Sheet: Prevent Illness After a Disaster: Spanish)

Idiomas

Puntos destacados

Protéjase contra peligros causados por insectos y otros animales

Para obtener información sobre temas relacionados con animales o insectos específicos, consulte Protéjase contra los peligros ocasionados por insectos y otros animales después de un desastre natural.

Evite la intoxicación por monóxido de carbono

Para obtener más información sobre cómo evitar la intoxicación por CO, consulte Protéjase contra la intoxicación por monóxido de carbono después de una emergencia (en inglés).

Limpie con precaución después de las inundaciones

Para más información, consulte Limpie con precaución después de un desastre natural (en inglés).

Seguridad del agua y los alimentos

Para más información, consulte algunos materiales en español de la página Mantenga los alimentos y el agua en buen estado después de un desastre natural o interrupción del suministro de energía eléctrica (en inglés).

Lávese las manos

Para más consejos sobre la higiene de las manos, consulte los materiales en español de la pagina Higiene de las manos después de un desastre natural (en inglés).

Enfermedades infecciosas

Las diarreas y los dolores estomacales por periodos cortos, así como los resfriados o las enfermedades respiratorias ocurren en ocasiones después de un desastre natural, en países desarrollados como los Estados Unidos, en especial en refugios donde se alojan gran cantidad de personas. Las medidas de higiene básicas como el lavado con frecuencia de manos o uso de gel para las manos (en inglés), especialmente después de usar el baño o cambiar pañales y antes de consumir alimentos pueden ayudar a prevenir estas enfermedades.

Las enfermedades como el cólera o la fiebre tifoidea son poco frecuentes en países desarrollados y por lo general no se presentan después de un desastre natural.

Para obtener información en inglés sobre las enfermedades infecciosas, consulte Infectious Disease After a Disaster (en inglés).

Vacunas

Para obtener información sobre las vacunas para los evacuados, el personal de socorro y de respuesta a emergencias y los viajeros, consulte la página en inglés Immunization After a Natural Disaster (en inglés).

Proteja su salud mental

Para recursos adicionales, consulte Recursos para preservar su salud mental durante un desastre natural.

Evite los mosquitos

Evite enfermarse por las aguas residuales

Prevenga enfermedades relacionadas con la temperatura

Para obtener más información, consulte el sitio web de los CDC Calor extremo.

Prevenga y trate las heridas

Para obtener mayor información, consulte Cuidado de las heridas durante una emergencia después de un desastre natural (en inglés).

Escuche la radio o la televisión para enterarse de la información de emergencia de última hora.

Esta página fue revisada el 4 de enero de 2008

Página principal

“Gente segura, saludable”
Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, 1600 Clifton Rd, Atlanta, GA 30333, USA
800-CDC-INFO (800-232-4636) •  888-232-6348 (TTY)  •  Pregunta con CDC-INFO