CDC en inglés

Búsqueda

HOJA INFORMATIVA SOBRE LA VIRUELA

Vacunarse contra la viruela es una decisión importante

Idiomas

La vacuna contra la viruela se utilizó para erradicar esta enfermedad del planeta. Sin embargo, debido a que en algunos laboratorios todavía hay existencias del virus de la viruela, se teme que ese virus pudiera usarse como arma. Esta situación ha hecho que el Gobierno de los Estados Unidos se prepare para dar una respuesta rápida y eficaz en caso de que ocurriera un brote de viruela.

Como parte de estos preparativos se están creando equipos de atención de salud especializados en viruela que responderían en caso de una emergencia. Los integrantes de esos equipos investigarían, manejarían y controlarían un brote de viruela. La participación en estos equipos es voluntaria, pero la vacunación de todos sus integrantes es obligatoria por su seguridad propia y para garantizar que los miembros de los equipos no pueden transmitir la viruela.

Las personas que estén pensando vacunarse contra la viruela deberán informarse muy bien acerca de esta enfermedad, de la vacuna y de sus efectos secundarios—entre otros, de la posibilidad de reacciones que pueden poner en peligro la vida; y, además, saber cuáles son las condiciones de salud que indican que una persona no debería recibir la vacuna como parte de estos preparativos, ya que correría un mayor riesgo de sufrir reacciones peligrosas. Esta hoja informativa presenta un resumen de la información que se entregará a quienes se les proponga la vacunación.

La viruela

La vacuna contra la viruela

Posibles reacciones a la vacuna

Cuidado del sitio de la vacuna

Quiénes no deberán vacunarse

Las personas que padecen alguna de las siguientes enfermedades, o que viven con alguien que las padece, NO deben recibir la vacuna contra la viruela a menos que hayan estado expuestas al virus:

Además, no deberán recibir la vacuna contra la viruela quienes

Costo del tratamiento para las reacciones a la vacuna


Para más sobre la vacuna contra la viruela, vea Viruela: la vacuna.


La línea de ayuda de CDC para información al público:
800-CDC-INFO
888-232-6348 (TTY)

Esta página fue revisada el 7 de febrero de 2007
Esta página fue modificada el 31 de marzo de 2003

Página principal

“Gente segura, saludable”
Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, 1600 Clifton Rd, Atlanta, GA 30333, USA
800-CDC-INFO (800-232-4636) •  888-232-6348 (TTY)  •  Pregunta con CDC-INFO